
Nabtesco erweitert sein Wellgetriebe-Portfolio. Die neuen Shortgetriebe liefern 120% Drehmoment und 140% Lebensdauer bei gleicher Baugröße. Das schafft konstruktive Freiräume für kompaktere Achsen und Gelenke, höhere Dynamik und effizientere Robotik- und Automationssysteme. Das höhere Nenndrehmoment der neuen Short-Getriebe wirkt sich auch positiv auf das wiederholbare Spitzenmoment, das Beschleunigungsmoment sowie die Grenzmomente für Notaus, Ratcheting, Buckling und Kollision aus und erhöht diese um rund 20%. Die höhere Leistungsdichte eröffnet Konstrukteurinnen und Konstrukteuren neue Möglichkeiten: kleinere Baugrößen, leichtere Anschlusskonstruktionen sowie Material- und Kosteneinsparungen. Gleichzeitig verbessert die längere Lebensdauer die Maschinenverfügbarkeit und reduziert Stillstandszeiten. Zu den Kernanwendungen gehören Wearables wie Exoskelette sowie kompakte Robotergelenke für humanoide Roboter und Cobots, insbesondere in den Endachsen. Wichtige Einsatzbereiche sind außerdem medizintechnische Systeme wie OP-Roboter, Dentalfräsmaschinen und Detektor- bzw. Optikverstellungen in bildgebenden Systemen. Auch Industrieroboter, Positionier- und Drehachsen, Werkzeugmaschinen sowie die Uhrenfertigung profitieren von den kompakten Wellgetrieben.















![Die [me] - mechatronik & engineering wird digital 27 Die [me] – mechatronik & engineering wird digital](https://cdn.tedo.be/tedo-mu/wp_uploads/sites/20/2026/03/Unbenannt.jpeg)

