Im Namen des Kawasaki-Robotics-EMEA-Teams gratuliere ich ROBOTIK UND PRODUKTION herzlich zum zehnjährigen Jubiläum. Zehn Jahre sind in unserer Branche eine bemerkenswert lange Zeit – insbesondere vor dem Hintergrund der tiefgreifenden Veränderungen in der industriellen Produktion. In den letzten Jahren hat sich ROBOTIK UND PRODUKTION zu einer wichtigen Stimme der industriellen Automatisierung im deutschsprachigen Raum entwickelt. Sie begleitet nicht nur technologische Entwicklungen, sondern auch den Wandel, den unsere Branche durchläuft – von klassischen Produktionsumgebungen hin zu hochflexiblen, vernetzten Fertigungsstrukturen. Wir freuen uns, Teil dieser Entwicklung zu sein, und blicken gemeinsam mit ROBOTIK UND PRODUKTION gespannt auf die nächsten zehn Jahre industrieller Robotik in Europa. Wir wünschen dem gesamten Team weiterhin viel Erfolg und freuen uns auf unsere weitere Zusammenarbeit in den kommenden Jahren.
Shuhei Kuraoka
Präsident, Kawasaki Robotics EMEA
Wir von Yaskawa Europe gratulieren ROBOTIK UND PRODUKTION herzlich zum Jubiläum. Seit einem Jahrzehnt steht das Medium für fundierten Journalismus, technologische Tiefe und einen klaren Blick auf die praxisrelevanten Entwicklungen in der Automatisierung und Robotik. ROBOTIK UND PRODUKTION begleitet den Wandel der industriellen Fertigung mit Kompetenz, Leidenschaft und einem feinen Gespür für Innovationen – von intelligenter Robotik über vernetzte Produktion bis hin zu zukunftsweisenden Automatisierungslösungen. Als Technologiepartner, der seit jeher für Präzision, Zuverlässigkeit und nachhaltige Innovation steht, schätzen wir den offenen Dialog, den dieses Magazin mit der Branche pflegt. Wir danken für zehn Jahre Engagement für den Fortschritt der Industrie und freuen uns darauf, auch künftig gemeinsam Impulse für die Fabrik der Zukunft zu setzen.
Richard Tontsch
Head of Marketing, Yaskawa Europe
Alles Gute zum Zehnjährigen und weiterhin viel Glück! Vor zehn Jahren eine neue Fachzeitschrift auf den Markt zu bringen, war sicherlich ein Wagnis. Printmedien hatten es damals schon schwer und die Lage hat sich bis heute nicht verbessert. Dass sich ROBOTIK UND PRODUKTION am Markt etablieren konnte, liegt sicherlich an dem überzeugenden Themenmix, der umfassend alle Trendthemen der Automation beleuchtet. Hinzu kommt eine hervorragende redaktionelle Umsetzung. Auch die Online-Aktivitäten, insbesondere der wöchentliche Newsletter, kommen sehr gut an. Für Stäubli Robotics zählt ROBOTIK UND PRODUKTION zu den wichtigsten Medien und wir freuen uns auf eine weiterhin gute Zusammenarbeit. Wir wünschen dem ganzen Team alles Gute, viel Glück und weiterhin eine glückliche Hand bei der Konzeption der Zeitschrift. Bleibt fröhlich, aktuell und immer mitten im Herzen der Automation!
Peter Pühringer
Geschäftsführer, Stäubli Robotics
